Vertaling van "fonds feaga et feader " (Nederlands → Frans) :

Dans le cadre de cette approche intégrée, sachant que l'Union européenne verse des fonds régionaux - FEDER, FSE, FEADER, puisque le FEADER concerne les zones rurales et aussi le périurbain -, il nous paraît qu'il sera nécessaire que vous puissiez prendre en compte, avec vos homologues de la Commission, ces différents aspects pour que, véritablement, l'approche intégrée puisse être mise en place par les municipalités, les agglomérations.
Dans le cadre de cette approche intégrée, sachant que l’Union européenne verse des fonds régionaux - FEDER, FSE, FEADER, puisque le FEADER concerne les zones rurales et aussi le périurbain -, il nous paraît qu’il sera nécessaire que vous puissiez prendre en compte, avec vos homologues de la Commission, ces différents aspects pour que, véritablement, l’approche intégrée puisse être mise en place par les municipalités, les agglomérations.

Deze beperking, die door de Commissie wordt voorgesteld in het kader van het toekomstige Europees Fonds voor landbouw en plattelandsontwikkeling (FEADER) doet geen recht aan de belangrijke rol van middelgrote ondernemingen in de bedrijfsstructuur van de meeste lidstaten.
Cette restriction proposée par elle dans le cadre du futur Fonds européen agricole pour le développement rural (FEADER) fait peu de cas du rôle dominant que joue l'entreprise de moyenne dimension dans le tissu industriel d'une grande majorité des États membres.

De federale minister voor Landbouw is dus enkel bevoegd voor dit federaal betaalorgaan; - op gewestelijk vlak voor de ELGF- en ELFPO-steun: het Agentschap Landbouw en Visserij (ALV) van het Beleidsdomein Landbouw en Visserij van de Vlaamse Overheid en l'Organisme payeur de Wallonie (OPW) pour les Fonds FEAGA et FEADER de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement (DG ARNE) de la Région wallonne.
La ministre fédérale de l'Agriculture est donc uniquement compétente pour cet organisme payeur fédéral; - au niveau régional pour les aides FEAGA et FEADER: het Agentschap Landbouw en Visserij (ALV) du domaine politique Agriculture et Pêche de l'Autorité flamande et l'Organisme payeur de Wallonie (OPW) pour les Fonds FEAGA et FEADER de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement (DG ARNE) de la Région wallonne.