Vertaling van "fonds kunnen afspraken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de taken die aan het Fonds kunnen worden toevertrouwd in het kader van zijn opdracht
des missions qui peuvent être confiées au Fonds,dans le cadre de son mandat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Complementair aan de financiële hulp die door het fonds wordt verstrekt, zou er worden samengewerkt met een permanente structuur (bijvoorbeeld een consultatiebureau) zodat met jonge slachtoffers van gewelddaden afspraken kunnen worden gemaakt over hun psychische, morele en medische begeleiding.
En plus de l'aide financière apportée par le fonds, on travaillerait avec une structure permanente (un bureau de consultation, par exemple) dans le cadre de laquelle on pourrait convenir, avec les jeunes victimes d'actes de violence, de dispositions relatives à leur accompagnement psychique, moral et médical.

Art. 8. In een overeenkomst af te sluiten tussen de Vlaamse regering en het Fonds kunnen afspraken worden vastgelegd over de concrete invulling van de in besluit vastgestelde voorwaarden van subsidieverlening.
Art. 8. Dans une convention à conclure entre le Gouvernement flamand et le Fonds, des engagements peuvent être pris quant à la façon de satisfaire concrètement aux modalités de l'octroi de subventions, fixées par arrêté.