Vertaling van "formele aanwijzing " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

formele openbare identificator | formele publieke identificatie | formele publieke identificatieparameter
identificateur public formel

commando-aanwijzer | menu-aanwijzer | opdrachtaanwijzer
pointeur de commandes

aanwijzing van een meetinstrument | aanwijzing van een meetmiddel
indication d'un instrument de mesurage

ICT-specificaties opstellen | juistheid van formele ICT-specificaties bevestigen | formele ICT-specificaties verifiëren | ICT-specificaties verifiëren
examiner les spécifications formelles des TIC | inspecter les spécifications formelles des TIC | contrôler les spécifications formelles des TIC | vérifier les spécifications formelles des TIC

Aanwijzer | Wijzer
pointeur

indicatie | aanwijzing
indication | indication

aanwijzing
indice

afdoende aanwijzing
indice probant

aanwijzing van schuld
indice de culpabilité

Formele taal
langage formel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is een formele aanwijzing.
Ce sera un acte formel de désignation.

4. In afwijking van lid 3, komen in 2014 betaalde uitgaven ook voor steun in aanmerking wanneer ze door de verantwoordelijke instantie betaald zijn voordat die overeenkomstig artikel 26 formeel is aangewezen, mits het beheer- en controlesysteem dat voor de formele aanwijzing toegepast werd, in essentie hetzelfde zijn als het systeem dat na de formele aanwijzing van de verantwoordelijke instantie gebruikt wordt.
4. Par dérogation au paragraphe 3, les dépenses payées en 2014 sont également éligibles lorsqu’elles ont été payées par l’autorité responsable avant que celle-ci ait été désignée formellement conformément à l’article 26, à condition que les systèmes de gestion et de contrôle appliqués avant sa désignation formelle soient pour l’essentiel identiques à ceux en vigueur après la désignation formelle de l’autorité responsable.

Deze aanwijzing beoogt een aanpassing in afwachting van een formele wetgeving (11) .
Cette instruction a pour objectif d'organiser une adaptation dans l'attente d'une législation formelle (11) .

De heer Luc Van den Brande verklaart dat de Gemeenschapsraden geen formele stemming houden over de aanwijzing van de gemeenschapssenatoren.
M. Luc Van den Brande déclare que la désignation des sénateurs de communauté ne fait pas l'objet d'un vote formel au sein des Conseils de communauté.

Datum en vorm van de formele aanwijzing van de auditinstantie
Date et forme de la désignation officielle de l'autorité d'audit

Datum en vorm van de formele aanwijzing van de instanties waaraan taken zijn gedelegeerd
Date et forme de la désignation officielle d'une ou plusieurs autorités déléguées

Datum en vorm van de formele aanwijzing van de certificeringsinstantie
Date et forme de la désignation officielle de l'autorité de certification

Datum en vorm van de formele aanwijzing van de verantwoordelijke instantie
Date et forme de la désignation officielle de l'autorité responsable