De bruto kostprijs voor de Schatkist werd geraamd op 3,4 miljard frank (cijfer geciteerd door de minister van Financiën) tot 1,5 miljard frank (cijfer vooropgesteld door de indieners van het wetsvoorstel).
Selon le cas, le coût brut pour le Trésor a été estimé à 3,4 milliards de francs (chiffre cité par le ministre des Finances) ou à 1,5 milliard de francs (chiffre cité par les auteurs de la proposition).
