Duitsland en Frankrijk wensen eraan te herinneren dat de bepaling van een gezamenlijk beleid van de lidstaten en van de kandidaat-Staten op het vlak van de immigratie enerzijds en het asiel anderzijds, gebaseerd moet zijn op de volgende principes.
L'Allemagne et la France entendent rappeler que la définition d'une politique partagée tant par les États membres que par les États candidats dans les domaines de l'immigration, d'une part, et de l'asile, d'autre part, doit se fonder sur les principes suivants.