Vertaling van "franse tijdschrift le figaro verscheen " (Nederlands → Frans) :

Een artikel dat op 28 maart 2000 in het Franse tijdschrift Le Figaro verscheen, is van dezelfde strekking. Het brengt het relaas van de confidenties van een « deskundige » van de Amerikaanse inlichtingendiensten, die verklaart :
Dans le même sens, on trouve un article paru dans le magazine français Le Figaro du 28 mars 2000 relatant les confidences d'un « expert » des services de renseignement américains :

In een interview met het Franse tijdschrift « Le Figaro » van 28 maart 2000, verklaarde de heer Woolsey alleen dat de Verenigde Staten drie methodes gebruiken om in het geheim inlichtingen in te winnen : via het gebruik van spionnen, satellieten en via afluisteroperaties.
Dans une interview accordée au périodique français « Le Figaro » (mardi 28 mars 2000), M. Woolsey se contente de préciser que les États-Unis ont trois méthodes de renseignement clandestin : les espions, le satellite de reconnaissance et les écoutes.

In een studie van het tijdschrift " Nouvelles questions féministes" verscheen in 1994 en 1995 enkele studies over de Franse wet op de gelijkheid tussen mannen en vrouwen.
La revue Nouvelles questions féministes a publié en 1994 et 1995 un certain nombre d'études sur la loi française sur l'égalité des hommes et des femmes.