Nu de Franse Gemeenschap haar frequentieplan grotendeels heeft uitgevoerd, heeft de Duitstalige Gemeenschap een probleem.
Après que la Communauté française a déjà mis en oeuvre en grande partie son plan de fréquence, il survient un problème spécifique à la Communauté germanophone.