Het in paragraaf 7 vermelde recht " voor de eerste terbeschikkingstelling van de frequenties" , dat bedoeld is als " terugbetaling van de vorige gebruiker van de frequenties" , heeft daarentegen geen enkele rechtsgrond.
La redevance de " première mise à disposition des fréquences" , prévue au paragraphe 7, destinée au " détraiement du précédent utilisateur des fréquences" est, au contraire, dépourvue de tout fondement légal.