Met andere woorden: het inreis/uitreis-systeem zou sterk afhankelijk zijn van biometrische en andere systemen die nog niet operationeel zijn, zodat hun prestaties en functionaliteiten nog helemaal niet aan een passende beoordeling konden worden onderworpen.
En d’autres termes, le système d’entrée/de sortie dépendrait fortement de systèmes biométriques et opérationnels qui ne sont pas encore mis en œuvre et dont les performances et fonctionnalités n’auraient dès lors pas encore été correctement évaluées.
