Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aandeel mager vlees
Aandeel mager vlees van een geslacht varken
Bacon
Bevroren vlees
Chef distributie vlees en vleesproducten
Controle van vlees
Corned beef
Customs manager vlees en vleesproducten
Diepgevroren vlees
Distributiemanager vlees en vleesproducten
Ganzenlever
Geschiktheid van het vlees
Geschiktheid van het vlees voor menselijke consumptie
Gezondheid van het vlees
Ham
Import-exportmanager vlees en vleesproducten
Kikkerbilletjes
Logistiek planner vlees en vleesproducten
Magervleesaandeel
Magervleesaandeel van een varkenskarkas
Manager import-export vlees en vleesproducten
Product op basis van vlees
Specialist im- en export van vlees en vleeswaren
Specialist import en export van vlees en vleeswaren
Specialiste im- en export van vlees en vleeswaren
Specialiste import en export van vlees en vleeswaren
Spek
Supervisor import-export vlees en vleesproducten
Vers vlees
Verwerkt product op basis van vlees
Vlees van wild
Vleesextract
Vleespastei
Vleesproduct
Vleesprodukt
Vleeswaren
Worstje

Traduction de «gaat om vlees » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
logistiek planner vlees en vleesproducten | verantwoordelijke distributielogistiek vlees en vleesproducten | chef distributie vlees en vleesproducten | distributiemanager vlees en vleesproducten

responsable de la logistique distribution de viandes et de produits à base de viande


customs manager vlees en vleesproducten | manager import-export vlees en vleesproducten | import-exportmanager vlees en vleesproducten | supervisor import-export vlees en vleesproducten

responsable import-export de viandes et de produits à base de viande


specialist im- en export van vlees en vleeswaren | specialiste import en export van vlees en vleeswaren | specialist import en export van vlees en vleeswaren | specialiste im- en export van vlees en vleeswaren

spécialiste en import-export de viandes et de produits à base de viande


vleesproduct [ bacon | corned beef | ganzenlever | ham | kikkerbilletjes | product op basis van vlees | spek | verwerkt product op basis van vlees | vleesextract | vleespastei | vleesprodukt | vleeswaren | worstje ]

produit carné [ bacon | charcuterie | corned beef | cuisse de grenouille | extrait de viande | foie gras | jambon | lard | pâté de viande | produit à base de viande | produit transformé à base de viande | saucisse ]


aandeel mager vlees | aandeel mager vlees van een geslacht varken | mager vlees als percentage van het gewicht van het karkas | magervleesaandeel | magervleesaandeel van een varkenskarkas

teneur en viande maigre | teneur en viande maigre des carcasses de porc | viande maigre estimée en pourcentage du poids de la carcasse | TVM [Abbr.]


geschiktheid van het vlees | geschiktheid van het vlees voor menselijke consumptie | gezondheid van het vlees

salubrité de la viande






bevroren vlees | diepgevroren vlees

viande congelée | viande surgelée


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Een Limburgse vleesgroothandelaar gaat dan ook als eerste Belgisch bedrijf vlees produceren met een 3D-printer.

Un grossiste en viande limbourgeois va dès lors être la première entreprise belge à produire de la viande à l'aide d'une imprimante 3D.


Het gaat hier echter om een gemiddelde marge voor het volledige productassortiment in de detailhandel en voor lokproducten, zoals bijvoorbeeld vlees, gelden lagere marges.

Il s'agit, cependant, en l'occurrence d'une marge moyenne pour l'ensemble de l'assortiment de produits dans le commerce de détail et pour les produits d'appel, comme par exemple la viande, pour lesquels des marges inférieures s'appliquent.


Het gaat hier om een concrete uitwerking van de werkzaamheden van de Ronde Tafel met de taxisector, vergelijkbaar met de Ronde Tafels die ik heb opgestart in andere sectoren zoals bouw, transport, horeca, vlees en recent nog de schoonmaak.

Il s'agit de la concrétisation des travaux de la table ronde avec le secteur des taxis, comparable aux tables rondes que j'ai initiées dans d'autres secteurs, comme la construction, le transport, l'horeca, la viande et, récemment encore, le nettoyage.


Het gaat hem hierbij niet alleen over de consumptie van honden vlees op zich maar vooral de manier waarop de betrokken dieren geslacht worden.

Il ne s'agit pas uniquement de la consommation de viande canine en soi, mais également de la manière dont les animaux concernés sont abattus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het Hof gaat vervolgens na of Frankrijk de voorschriften van artikel 9 heeft geschonden door alleen een vergunning te verlenen aan een vereniging die koosjer vlees, en geen glatt vlees, produceert :

La Cour vérifie alors si la France a méconnu les exigences de l'article 9 en n'agréant qu'une association qui produit de la viande « casher » mais non « glatt »:


Mevrouw Lizin heeft een andere vraag in die zin : gaat het om kinderen van vlees en bloed of gaat het om compositiefoto's ?

Mme Lizin a une autre question en ce sens : s'agit-il d'enfants en chair et en os ou d'images de synthèse ?


Mevrouw Lizin heeft een andere vraag in die zin : gaat het om kinderen van vlees en bloed of gaat het om compositiefoto's ?

Mme Lizin a une autre question en ce sens : s'agit-il d'enfants en chair et en os ou d'images de synthèse ?


Dit wetsvoorstel omvat daarom de machtiging aan de Koning om door middel van een etiket te laten vermelden (1) of het vlees al dan niet voortkwam uit rituele slachtingen en (2) over welke rite het in casu gaat.

C'est pourquoi la présente proposition de loi habilite le Roi à faire apposer une étiquette indiquant (1) si la viande provient ou non d'abattages rituels et (2) le cas échéant, quel est le rite qui a été observé.


Ditzelfde optreden verwacht ik nu ook als het gaat om vlees en vleesproducten van gekloonde dieren, ook van de tweede generatie.

J’attends le même type d’action sur la question de la viande et des produits à base de viande provenant d’animaux clonés, notamment de ceux issus de la deuxième génération.


Voor sommigen, zoals voor de heer Hayez, is de dagelijkse dualiteit van de seksen, de opvoeding door een vader en een moeder, noodzakelijk voor de psychoaffectieve en de identiteitsontwikkeling van het kind: `.Het gaat niet om rollen, maar om mensen van vlees en bloed, een vader en een moeder, van wie de positieve aanwezigheid bijdraagt tot de rijping van de seksueel gekleurde persoonlijkheid, identiteit, veiligheid en het zelfvertrouwen van het kind'.

Pour certains, comme M. Hayez, la dualité des sexes au quotidien, l'éducation par un père et une mère, est nécessaire au développement identitaire et psychoaffectif de l'enfant : « .Il ne s'agit pas de rôles mais de personnes en chair et en os, père et mère, dont la présence positive contribue à la maturation de la personnalité, de l'identité, de la sécurité et de la confiance en soi sexuées de l'enfant».


w