Vertaling van "gastspreker is mevrouw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

voordracht door gastspreker
communication magistrale

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De eerste gastspreker is mevrouw Lily Boeykens, voorzitster van het Europees Centrum van de Internationale Vrouwenraad.
Mme Lily Boeykens, présidente du Centre européen du Conseil international des femmes est la première conférencière.

Op 21 mei wordt de conferentie geopend door vooraanstaande gastsprekers als mevrouw Maria Damanaki, Europees Commissaris voor Maritieme zaken en visserij, de heer Karmenu Vella, de Maltese minister van Toerisme, dr. Chris Cardona, de Maltese minister van Economie, Investeringen en Middenstand, en mevrouw Catharina Elmsäter-Svärd, de Zweedse minister van Infrastructuur.
La conférence sera ouverte le 21 mai par des intervenants de haut niveau, dont Mme Maria Damanaki, commissaire européenne chargée des affaires maritimes et de la pêche, M. Karmenu Vella, ministre maltais du tourisme, M. Chris Cardona, ministre maltais de l'économie, des investissements et des petites entreprises, et Mme Catharina Elmsäter–Svärd, ministre suédoise de l'infrastructure.

De tweede gastspreker, mevrouw Aloïsa Wörgetter, studeerde politieke wetenschappen en filosofie aan de universiteit van Innsbruck, waar zij zich specialiseerde in de feministische theorie.
La deuxième conférencière, Mme Aloïsa Wörgetter, a étudié les sciences politiques et la philosophie à l'Université d'Innsbruck, où elle s'est spécialisée dans la théorie féministe.

De voornaamste gastsprekers waren de heer Frerichs, voorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité, en mevrouw Winkler, directrice van het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat.
Les principaux orateurs invités étaient M. Göke Frerichs, président du Comité économique et social européen, et Mme Beate Winkler, directrice de l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes (OEPRX).