Door voorwaarden te stellen aan de steunverlening, hetzij van economische hetzij van politieke aard, hebben de donorlanden de ACS-landen hun op het vrijemarktdenken gebaseerde ontwikkelingsmodel opgedrongen.
Les conditions mises à l’octroi de l’aide, qu’elles soient de nature économique ou politique ont permis aux pays donateurs d’asseoir leur modèle de développement libre-échangiste.
