Vertaling van "gebeuren trouwens onder " (Nederlands → Frans) :

De Ministerraad heeft trouwens voorzien dat de evaluatie van het Federaal Actieplan ter bestrijding van het geweld tegen vrouwen, onder meer door het forum zou gebeuren.
Le Conseil des ministres a d'ailleurs prévu que l'évaluation du Plan fédéral d'action contre la violence à l'égard des femmes se ferait, notamment, par le forum.

Deze gebeuren trouwens onder allerlei vormen : hospitalisatie van langere duur, one-day hospitalisaties, uithalingen, allemaal met of zonder bewaking.
Ceux-ci s'effectuent d'ailleurs sous différentes formes : hospitalisations de plus longue durée, hospitalisations d'un jour, extractions, tout cela avec ou sans surveillance.