Traduction de «gebeurtenis verklaarde voorzitter » (Néerlandais → Français) :

Eerste vicevoorzitter Timmermans, verantwoordelijk voor duurzame ontwikkeling en hoofd van de Commissiedelegatie verklaarde namens voorzitter Juncker: "Deze overeenkomst is een historische gebeurtenis en een gigantische stap voorwaarts voor wereldwijde actie inzake duurzame ontwikkeling.
Le premier vice-président Frans Timmermans, qui est chargé du développement durable et conduit la délégation de la Commission au nom du président Juncker, a déclaré à ce propos: «Cet accord est un tournant et une avancée majeure dans le contexte de l'action menée au niveau mondial en faveur du développement durable.

Met betrekking tot deze belangrijke gebeurtenis verklaarde voorzitter Romano Prodi : Thans is er, meer dan ooit, behoefte aan collectieve, mondiale oplossingen voor wereldwijde onderontwikkelingsproblemen.
Considérant cet important événement, le président Romano Prodi a déclaré : «Il est nécessaire aujourd'hui, plus que jamais, d'apporter des réponses collectives et globales à des problèmes de sous-développement globaux.