Dit streven naar concentratie heeft een vrij strenge selectie nodig gemaakt : in de verordening was bij wijze van indicatie aangegeven dat doelstelling 2 betrekking diende te hebben op 15 % van de totale bevolking, maar de door de Lid-Staten voorgedragen gebieden telden ruim 26 miljoen inwoners meer dan dat indicatieve plafond.
Cet exercise de concentration a été assez important: les propositions des Etats membres dépassait de plus de 26 millions la ligne directive de 15% de la population totale orientativement indiqué par les règlements.
