Traduction de «gebieden werkgelegenheid groei en concurrentievermogen enorme kansen biedt » (Néerlandais → Français) :

3. onderstreept dat de interne markt op de gebieden werkgelegenheid, groei en concurrentievermogen enorme kansen biedt en dat er stevige structurele maatregelen nodig zijn om deze volledig te kunnen benutten;
3. souligne que le marché unique recèle un grand potentiel en termes d'emploi, de croissance et de compétitivité et qu'il est nécessaire d'adopter des politiques structurelles fortes pour exploiter pleinement ce potentiel;

A. overwegende dat elektronische handel enorme kansen biedt om de economische en financiële crisis tegen te gaan, de interne markt te versterken en de economische groei en werkgelegenheid in de Europese Unie te bevorderen; overwegende dat de Commissie in haar mededeling over elektronische handel en onlinediensten van januari 2012 de levering van online bestelde goederen aanwijst als een van de vijf topprioriteiten om elektronische handel tegen 2015 te stimuleren, en dat zowel de Raad als het Parlement op het belang ervan hebben gewezen;
A. considérant que le commerce électronique est un canal qui offre un potentiel énorme en matière de lutte contre la crise économique et financière, de renforcement du marché unique ainsi que de croissance économique et de création d'emplois dans l'Union européenne; considérant que dans sa communication de janvier 2012 sur le commerce électronique et les services en ligne, la Commission considère la livraison d'achats réalisés en ligne comme l'une des cinq priorités pour renforcer le commerce électronique d'ici 2015, et que son importance a été réaffirmée par le Conseil et le Parlement;

15. onderstreept dat de interne markt enorme kansen biedt op het vlak van werkgelegenheid, groei en concurrentievermogen en dat stevige structurele maatregelen nodig zijn om dit potentieel volledig te kunnen benutten;
15. souligne que le marché unique recèle un grand potentiel en termes d'emploi, de croissance et de compétitivité et qu'il convient d'adopter des politiques structurelles fortes pour exploiter pleinement ce potentiel;

De globalisering stimuleert het concurrentievermogen en biedt nieuwe kansen voor groei en werkgelegenheid.
La mondialisation dynamise la compétitivité et offre de nouvelles perspectives en termes de croissance et d’emplois.