De daadwerkelijke tewerkstelling van de Geco's vloeit voort uit de trimestriële inlichtingen die het plaatselijk bestuur meedeelt aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid voor de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten.
L'occupation effective des ACS résulte des renseignements trimestriels communiqués par le pouvoir local à l'Office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales.
