De Commissie heeft uit haar contacten met de Griekse autoriteiten begrepen dat deze tijdelijke oplossing zal voldoen aan alle relevante milieuwetgeving en dat deze naar verwachting in de komende maanden alle noodzakelijke goedkeuringen zal verkrijgen, nadat de gedetailleerde plannen en operationele aspecten volledig zijn uitgewerkt.
La Commission croit comprendre, d’après les contacts qu’elle a eus avec les autorités grecques, que toutes les réglementations environnementales pertinentes seront respectées dans le cadre de cette solution temporaire, qui devrait recevoir toutes les autorisations nécessaires dans les prochains mois, après que les plans détaillés et les aspects opérationnels seront élaborés dans leur intégralité.
