Vertaling van "gediversifieerd aanbod tegen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

een reglement bepaalt de wijze waarop vraag en aanbod tegen elkaar worden afgewogen
un règlementdétermine les modalités de confrontation des offres et des demandes

aanbod tegen vaste prijs | gewone procedure
méthode du prix fixe | offre à prix ferme | procédure ordinaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hij beschermt dus de boekhandelaars en achtereenvolgens uitgevers, auteurs en consumenten, waardoor een gediversifieerd aanbod tegen een redelijke prijs wordt gewaarborgd.
Cela protège donc les libraires et, en cascade, les éditeurs, les auteurs et les consommateurs; assurés de conserver une offre diversifiée à prix raisonnable.

In het derde middel voert de verzoekende partij aan dat het percentage van het aantal aan de commerciële sector toegekende bedden de normale mededinging zou verhinderen en dat de Waalse decreetgever niet zou aantonen in welk opzicht het ingevoerde systeem een gediversifieerd aanbod van kwaliteitsvolle diensten tegen redelijke prijzen beter zou kunnen waarborgen.
Dans le troisième moyen, la partie requérante soutient que le pourcentage du nombre de lits attribués au secteur commercial empêcherait le jeu normal de la concurrence et que le législateur décrétal wallon serait en défaut de démontrer en quoi le système établi permettrait de mieux garantir une offre diversifiée de services de qualité à des prix raisonnables.