Traduction de «geen palliatief forfait » (Néerlandais → Français) :

We hebben kennis genomen van uw vraag in verband met palliatieve zorgen, voor rechthebbenden die geen palliatief forfait genieten.
En ce qui concerne votre demande pour les soins palliatifs prestés aux personnes ne bénéficiant pas du forfait palliatif, nous accusons bonne réception de celle-ci.

Dat wordt toegekend en de betrokken patiënt heeft recht op een palliatief forfait, waardoor geen persoonlijke aandelen meer dienen betaald te worden.
Le patient qui se voit octroyer ce statut peut prétendre au forfait soins palliatifs et ne doit plus payer de quotes-parts personnelles.

In de begroting 2006 werd geen extra krediet ingeschreven voor het palliatief forfait in de rusthuizen en in de RVT's.
Un crédit supplémentaire a été inscrit au budget 2006 pour le forfait palliatif dans les maisons de repos et les MRS.