Traduction de «gegadigde meegedeeld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gegadigde
candidat retenu

gegadigde
candidat

nieuwe gegadigde
nouvel arrivant

gegadigde voor een lening
demandeur d'un crédit | demandeur d'un emprunt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Binnen vijftien dagen na de uitspraak wordt de beslissing van de commissie van beroep door de voorzitter of de secretaris van de commissie aan de gegadigde meegedeeld.
Dans les quinze jours de la décision rendue par la commission de recours, celle-ci est notifiée au candidat par le président ou le secrétaire de la commission.

Bij de beoordelingslijst bedoeld in § 1 is een beoordelingsfiche per gegadigde gevoegd, waarop de secretaris van de examencommissie de motivering vermeldt meegedeeld door de examinatoren van het mondeling gedeelte van het bekwaamheidsexamen.
A la liste de cotations, visée au § 1, est jointe, par candidat, une fiche d'appréciation sur laquelle le secrétaire du jury mentionne la motivation communiquée par les examinateurs de la partie orale de l'épreuve de capacité.

De raad maakt een omstandig verslag op waarvan de conclusies aan elke gegadigde worden meegedeeld, volgens de bepalingen van de artikelen 21 en 22 van het voornoemd koninklijk besluit van 21 april 1965.
Le conseil établit un rapport circonstancié dont les conclusions sont portées à la connaissance de chaque candidat, selon les dispositions des articles 21 et 22 l'arrêté royal du 21 avril 1965 précité.