Traduction de «gegevensbescherming betreft bevat » (Néerlandais → Français) :

Wat de gegevensbescherming betreft, bevat het ontwerp voor een Besluit van de Raad specifieke strenge voorwaarden (zie de artikelen 24 tot en met 32) voor alle informatie die in het kader van dit Besluit uitgewisseld wordt.
S’agissant de la protection des données, le projet de décision du Conseil contient des dispositions particulièrement strictes à cet égard, sous la forme des articles 24 à 32, lesquelles s’appliquent à toutes les informations partagées en vertu de cette décision.

Wat betreft deze verordening is de Commissie van mening dat deze de juiste criteria bevat met betrekking tot gegevensbescherming en de toegang tot die gegevens voor de bevoegde autoriteiten.
En ce qui concerne le règlement, la Commission considère qu’il contient les exigences adéquates en matière de protection des données et d’accès à celles-ci par les autorités compétentes.