Om dit verslag werd op de in november 1997 in Luxemburg gehouden werkgelegenheidstop gevraagd. Het doel van dit verslag is het geven van een beknopte analyse van de werkgelegenheidsprestaties in de Europese Unie (EU) in de laatste jaren en het trekken van enige conclusies over de potentiële bijdragen die de afzonderlijke lidstaten kunnen leveren om de gewenste significante toename van de gemiddelde netto arbeidsdeelname tot stand te brengen.
Ce rapport, demandé lors du sommet sur l'emploi du mois de novembre 1997, a pour but de présenter une brève analyse des résultats obtenus récemment dans toute l'Union en matière d'emploi et de tirer des conclusions quant aux moyens par lesquels les différents États membres pourraient contribuer à une augmentation significative du taux d'emploi moyen de l'Union.