Traduction de «gelanceerde geïntegreerde projecten » (Néerlandais → Français) :

De onlangs gelanceerde geïntegreerde projecten RENEW en NILE zijn essentieel voor de ontwikkeling van biobrandstoffen van de tweede generatie waarvan de productie in proeffabrieken wordt beoogd.
Les projets intégrés lancés récemment RENEW et NILE constituent des actions essentielles dans le développement des biocarburants de la deuxième génération visant la production à l'échelle d'installations pilotes.

* Nieuwe projecten zullen starten in het kader van de oproepen tot voorstellen die in juni 2003 gelanceerd worden voor de delen I en II van het PODO II. Deze nieuwe projecten kunnen eventueel in een cluster geïntegreerd worden tijdens de fase van de contractvoorbereiding.
* De nouveaux projets démarreront suite aux appels lancés en juin 2003 dans le cadre des volets I et II du PADD II. Ces nouveaux projets pourront éventuellement être intégrés aux clusters durant la phase de préparation des contrats.

Beoordeling van gezondheidseffecten: In januari 2003 heeft de Commissie een geïntegreerd effectbeoordelingsinstrument [37] gelanceerd waarmee onder andere effecten op de gezondheid zullen worden gesignaleerd van projecten, beleidsvoorstellen en strategieën die niet in eerste instantie bedoeld zijn om de gezondheid te beïnvloeden, en zal worden aangegeven hoe deze kunnen worden beoordeeld.
Évaluations d'impact sur la santé: en janvier 2003, la Commission a défini une nouvelle méthode d'analyse intégrée de l'impact [37] qui permettra d'identifier et d'évaluer les incidences sur la santé de projets, de propositions d'action et de stratégies qui ne concernent pas en premier lieu la santé.