De wetgever is in 2001 al op een gelijke wijze tewerkgegaan door de bepaling betreffende het verlof voor de bevalling van de echtgenote van de werknemer in het koninklijk besluit op te heffen en als een nieuwe paragraaf 2 in te voegen in artikel 30 van de vermelde wet op de arbeidsovereenkomsten.
Le législateur a déjà procédé d'une manière identique en 2001 en abrogeant, dans l'arrêté royal, la disposition relative au congé du travailleur lors de l'accouchement de son épouse et en l'insérant en tant que nouveau paragraphe 2 dans l'article 30 de la loi précitée relative aux contrats de travail.