Traduction de «gemeenschappelijke kwantitatieve doelen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Comité voor de aanpassing van de richtlijnen aan de vooruitgang van (de wetenschap en) de techniek - Gemeenschappelijke standaarden voor kwantitatieve elektrocardiografie | Kwantitatieve elektrocardiografie
Comité d'action concertée Electrocardiographie quantitative | Comité d'action concertée Standards communs pour l'électrocardiographie quantitative

gemeenschappelijke standaarden voor kwantitatieve elektrocardiografie
standards communs pour l'électrocardiographie quantitative

gemeenschappelijke procedure voor het beheer van kwantitatieve contingenten
procédure commune de gestion des contingents quantitatifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- de mate waarin de gemeenschappelijke kwantitatieve doelen van de EU worden gehaald, gemeten naar de overeengekomen beleidsinput-indicatoren.
- le degré de réalisation des objectifs quantitatifs communs de l'UE, mesuré par les indicateurs d'input des politiques.

Dit is grotendeels te danken aan de aanbevelingen van de Raad en de gemeenschappelijke kwantitatieve doelen, die hebben bijgedragen tot het vaststellen van benchmarks en het concentreren van de actie van lidstaten.
Cette évolution est dans une large mesure due aux recommandations du Conseil et à des objectifs quantitatifs communs qui ont contribué à donner des points de repère et une orientation précise à l'action des États membres.

Een aantal lidstaten is minder systematisch in het stellen van kwantitatieve doelen voor het volledige scala aan gemeenschappelijke doelstellingen.
Un certain nombre d'États membres ont une démarche moins systématique de définition de leurs objectifs quantitatifs en réponse à tous les objectifs communs.

10. verzoekt de Raad en de lidstaten om in de Europese macro-economische beleidscombinatie gebruik te maken van een "gemeenschappelijke taal" met inbegrip van gemeenschappelijke Europese kwalitatieve en kwantitatieve doelen en prestatiedrempels voor groei, investeringen, werkgelegenheid, sociale samenhang, opleiding, onderwijs en onderzoek;
10. invite le Conseil européen et les États membres à employer une « langue commune » dans le cadre de la politique macro-économique européenne, qui comprend des objectifs communs européens en matière de qualité et de quantité, des seuils de performance pour la croissance, l’investissement, l’emploi, la cohésion sociale, la formation, l’éducation et la recherche ;