E. overwegende dat de Commissie eraan dient te worden herinnerd dat in de van de visserij afhankelijke gemeenschappen iedere arbeidsplaats op zee vier à vijf arbeidsplaatsen aan de wal betekent,
E. considérant qu'il importe de rappeler à la Commission que pour les populations qui dépendent de la pêche, un emploi en mer assure quatre ou cinq emplois à terre,