Traduction de «gemeente scicli » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gemeente | lokale autoriteit // gemeente
commune | municipalité

gemeente
commune

gemeente-eigendom [ gemeenschapsgrond | gemeenteëigendom | gemeentegrond ]
bien communal [ terre communale ]

een gemeente besturen,2.een gemeente beheren
administrer une commune

ingedeelde gemeente
commune intégrée

gemeente met taalfaciliteiten
commune à facilités

Bornholm (regionale gemeente)
Bornholm (municipalité régionale)

parkeerpolitie gemeente | parkeerwachter | buitengewoon opsporingsambtenaar parkeercontrole | parkeercontroleur
gardien de la paix | ilôtière | agent de stationnement/agente de stationnement | gardienne de la paix

milieubeleid van de gemeente
politique municipale de l'environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

is gelegen in het centrale gedeelte van het gebied IGMI nr. 276-II-SO „Scicli”, in de gemeente Scicli, district Pisciotto, ongeveer 120 m van de kust.
Ce point se situe dans la partie centrale de la carte IGMI no 276-II-SO «Sampieri», dans la commune de Scicli, dans la localité de Pisciotto, à environ 120 m de la ligne de côte.

is gelegen in het centrale gedeelte van het gebied IGMI nr. 276-II-NO „Scicli”, in de gemeente Scicli, district Fami Giurgia.
Ce point se situe dans la partie centrale de la carte IGMI no 276-II-NO «Scicli», dans la commune de Scicli, dans la région de Fami Giurgia.

is gelegen in het noordwesten van het gebied IGMI nr. 276-II-NO „Scicli”, in de gemeente Scicli, district Mangiagesso.
Ce point se situe dans la partie nord-ouest de la carte IGMI no 276-II-NO «Scicli», dans la commune de Scicli, dans la région de Mangiagesso.

is eveneens gelegen in het noordwesten van het gebied IGMI nr. 276-II-NO „Scicli”, in de gemeente Scicli, district Milocca.
Ce point se situe dans la partie nord-ouest de la carte IGMI no 276-II-NO «Scicli», dans la commune de Scicli, dans la région de Milocca.

is gelegen in het centraal-zuidelijke gedeelte van het gebied IGMI nr. 276-III-NE „Donnalucata”, in de gemeente Scicli, ongeveer 1,5 km in de richting O-NO van het dorp Donnalucata en ongeveer 30 m van de kust.
Ce point se situe dans la partie centrale méridionale de la carte IGMI no 276-III-NE «Donnalucata», dans la commune de Scicli, à environ 1,5 km dans la direction ouest-nord-ouest du centre de l'agglomération de Donnalucata et à environ 30 m de la ligne de côte.