Vertaling van "gemeentelijke verantwoordelijken hebben " (Nederlands → Frans) :

Sommige gemeentelijke verantwoordelijken hebben preventiepersoneel dat reeds meer dan vijf jaar in dienst is.
Le bon gestionnaire communal se trouve face à des fonctionnaires de prévention qui sont parfois en place depuis plus de cinq ans.

Mijnheer de minister, de gemeentelijke verantwoordelijken hebben al heel wat energie gespendeerd om wat in de oorspronkelijke teksten staat, geleidelijk aan uit te voeren.
Reconnaissez, monsieur le ministre que les responsables communaux ont dû déployer une très grande énergie pour obtenir progressivement ce qui avait été prévu dans les textes originaux des arrêtés mais qui n'était pas appliqué.