Traduction de «gemeentepolitie verhouding kerk-staat » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verhouding kerk-staat
relation Église-État

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

strafrecht gemeentepolitie verhouding kerk-staat kledingstuk godsdienst openbare veiligheid
droit pénal police locale relation Église-État vêtement religion sécurité publique

herziening van de grondwet geestelijkheid strafrecht huwelijk verhouding kerk-staat scheiding tussen kerk en staat godsdienst rechtssoevereiniteit
révision de la constitution clergé droit pénal mariage relation Église-État laïcité religion primauté du droit

burgerlijk recht herziening van de grondwet huwelijk verhouding kerk-staat scheiding tussen kerk en staat rechtssoevereiniteit
droit civil révision de la constitution mariage relation Église-État laïcité primauté du droit

overheidsapparaat betrekking tussen overheid en burger motie van het Parlement verhouding kerk-staat plichten van de ambtenaar kledingstuk scheiding tussen kerk en staat godsdienst
fonction publique relation administration-administré résolution du Parlement relation Église-État devoirs du fonctionnaire vêtement laïcité religion

overheidsapparaat gelijke behandeling van man en vrouw islam ambtenaar verhouding kerk-staat plichten van de ambtenaar kledingstuk positie van de vrouw scheiding tussen kerk en staat
fonction publique égalité homme-femme islam fonctionnaire relation Église-État devoirs du fonctionnaire vêtement condition féminine laïcité

rechtsstaat burgerschap democratie herziening van de grondwet Europees Hof voor de rechten van de mens rechten van het individu verhouding kerk-staat scheiding tussen kerk en staat godsdienst vrijheid van godsdienst
État de droit citoyenneté démocratie révision de la constitution Cour européenne des droits de l'homme droit de l'individu relation Église-État laïcité religion liberté de religion

wetboek van strafrecht strafrecht burgerlijk recht huwelijk verhouding kerk-staat scheiding tussen kerk en staat godsdienst rechtssoevereiniteit nationaliteit
code pénal droit pénal droit civil mariage relation Église-État laïcité religion primauté du droit nationalité

herziening van de grondwet burgerlijk recht huwelijk verhouding kerk-staat scheiding tussen kerk en staat rechtssoevereiniteit
révision de la constitution droit civil mariage relation Église-État laïcité primauté du droit

geestelijkheid verhouding kerk-staat scheiding tussen kerk en staat belasting van natuurlijke personen godsdienst belastingaangifte
clergé relation Église-État laïcité impôt des personnes physiques religion déclaration d'impôt

protocol geestelijkheid motie van het Parlement verhouding kerk-staat scheiding tussen kerk en staat
protocole clergé résolution du Parlement relation Église-État laïcité