Andere hebben minder vooruitgang geboekt en moeten ongetwijfeld nog een lange weg afleggen, voordat de oude, genationaliseerde bedrijven werkelijk bevrijd zijn van al te veel staatsbetutteling.
D'autres pays ont moins progressé et il faudra sans aucun doute pas mal de temps avant que les vieilles sociétés nationalisées échappent véritablement à la protection excessive de l'Etat.