In drie van die vijf akkoorden wordt de aandacht voor de genderfactor uitdrukkelijk vermeld en vertaald in minstens één specifiek programma.
Dans trois de ces cinq accords, l'accent est expressément mis sur la dimension du genre ; cela se traduit par au moins un programme spécifique.