Traduction de «generis heeft uitgesproken » (Néerlandais → Français) :

De minister herinnert eraan dat de Nationale Arbeidsraad zich voor het ontstaan van die vordering sui generis heeft uitgesproken.
La ministre rappelle que le Conseil national du travail s'est prononcé favorablement quant à la création de cette action sui generis.

Zeer onlangs nog heeft de Europese Raad van 2007 nadrukkelijk de overtuiging uitgesproken dat de oplossing van de onbesliste status van Kosovo een sui generis-zaak vormt waar geen enkele precedentwerking van uitgaat.
Plus récemment, le Conseil européen de décembre 2007 a souligné sa conviction que le règlement du statut du Kosovo constitue un cas sui generis qui ne fixe aucun précédent.