Rekening houdend met de in het raam van de IIIe pijler geplande initiatieven tracht het tegelijkertijd concrete, op korte termijn realiseerbare voorstellen uit te stippelen.
Dans le même temps, tout en tenant compte, des actions envisagées dans le cadre du III pilier, la communication s'efforce de dégager des propositions concrètes réalisables à courte échéance.
