Vertaling van "geplande ontmoetingen tussen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemiddeld aantal cyclussen tussen niet-geplande vervangingen
moyenne des cycles entre remplacements non planifiés

gemiddelde tijd tussen niet-geplande demontages
moyenne des temps entre déposes non planifiées

gemiddeld aantal cyclussen tussen geplande werkplaatsinspecties
moyenne des cycles entre visites planifiées en atelier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met het doel de uitwisseling en de bruikbaarheid van de uitgewisselde informatie tussen de SIOD en de CFI nog te vergroten, worden er in 2016 ontmoetingen tussen drie partijen gepland (AABBI - SIOD - CFI).
Dans le but d'optimiser davantage l'échange et la pertinence des informations échangées entre les SIRS et la CTIF, des rencontres tripartites (AGISI - SIRS- CTIF) sont envisagées dans le courant de 2016.

Zijn er nieuwe ontmoetingen tussen de trojka en de Cubaanse autoriteiten gepland, ook op het ministeriële niveau?
De nouvelles rencontres de la troïka sont-elles prévues, y compris au niveau ministériel avec les autorités cubaines ?

De geplande ontmoetingen tussen mensenrechtenverdedigers en diplomaten, die ten minste eenmaal per jaar zullen plaatsvinden, kunnen hiertoe wezenlijk bijdragen.
Les rencontres entre les diplomates et les défenseurs des droits de l'homme prévues au moins une fois par an pourraient sans conteste contribuer à la mise en place de ce processus.

Er zijn verschillende werkbesprekingen tussen de leiders van de G-8 gepland, evenals ontmoetingen met Afrikaanse en Arabische partners.
Plusieurs sessions de travail des dirigeants du G8 sont prévues, ainsi que des réunions, en marge du sommet, avec des partenaires d'Afrique et du monde arabe.

Zijn in de nabije toekomst officiële ontmoetingen gepland tussen ons land en de Cubaanse autoriteiten?
Des rencontres officielles sont-elles prévues prochainement entre notre pays et les autorités cubaines ?