De gebeurtenissen in Frankrijk deden heel wat commissieleden inzien dat de problemen niet met gepraat alleen konden worden opgelost.
Ces événements ont fait comprendre à de nombreux membres de la commission qu'on ne pouvait pas résoudre les problèmes par le seul dialogue.