Traduction de «gepresteerd met bemande » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bemand ruimtevaartuig | bemand ruimtevoertuig
véhicule spatial habité

bemand parkeerterrein | bemande parkeergarage
parc à jockey

bemande halte | bemande stopplaats
point d'arrêt géré | PAG [Abbr.]

deeltijds gepresteerde dienst
service presté à temps partiel

voltijds gepresteerde arbeid
travail exercé à temps plein

goedkeuring van tijdregistratieformulieren verkrijgen | goedkeuring van gepresteerde uren verkrijgen | goedkeuring van timesheets verkrijgen
faire approuver des fiches de présence

ongeval met bemande vlieger bij landen
accident de cerf-volant équipé à l'atterrissage

crash-landing van bemande vlieger
accident à l'atterrissage d'un cerf-volant équipé

ongeval met bemande vlieger in vlucht
accident de cerf-volant équipé en vol

toezicht houden op de veiligheid aan bemande toegangspoorten
superviser la sécurité des portes d'accès

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Gedurende de eerste vijf maanden van 2001 werden er op de autosnelwegen in Vlaanderen 1 983 controle-uren gepresteerd met bemande camera's en 75 controle-uren met onbemande camera's.
1. Durant les cinq premiers mois de 2001, sur les autoroutes en Flandre, 1 983 heures ont été prestées avec des radars manuels et 75 heures de contrôles avec des caméras automatiques.

In Wallonië geeft diezelfde periode als resultaat dat er 3 919 controle-uren werden gepresteerd met bemande camera's en 1 783 controle-uren met onbemande camera's.
En Wallonie, la même période donne comme résultat que 3 919 heures de contrôles ont été prestées avec des radars manuels et 1 783 heures de contrôles avec des caméras automatiques.

Dezelfde periode in Wallonië geeft als resultaat dat er 2 246 controle-uren werden gepresteerd met bemande camera's en 2 061 controle-uren met onbemande camera's.
La même période en Wallonie donne comme résultat que 2 246 heures de contrôles ont été prestées avec des radars manuels et 2 061 heures de contrôles avec des caméras automatiques.

De resultaten voor de eerste vijf maanden van 2002 stellen dat er op de autosnelwegen in Vlaanderen 4 519 controle-uren gepresteerd werden met bemande camera's en 1 067 controle-uren met onbemande camera's.
Les résultats pour les cinq premiers mois de 2002 donnent que sur les autoroutes en Flandre 4 519 heures ont été prestées avec des radars manuels et 1 067 heures de contrôles avec des caméras automatiques.