Traduction de «germeaux en mevrouw » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer Germeaux en mevrouw Valérie Déom, kamerlid, werden aangeduid als rapporteur.
M. Germeaux et Mme Valérie Déom, députée, ont été désignés comme rapporteurs.

Deze delegatie bestond uit mevrouw Fatma Pehlivan, de heer Jacques Germeaux en mevrouw Marie-José Laloy, respectievelijk de voorzitter, eerste ondervoorzitter en tweede ondervoorzitter van het adviescomité.
Cette délégation était composée de Mme Fatma Pehlivan, M. Jacques Germeaux et Mme Marie-José Laloy, respectivement présidente, premier vice-président et deuxième vice-présidente du comité d'avis.

NAMENS DE COMMISSIE VOOR DE SOCIALE AANGELEGENHEDEN UITGEBRACHT DOOR DE HEER GERMEAUX EN MEVROUW DERBAKI SBAÏ
FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DES AFFAIRES SOCIALES PAR M. GERMEAUX ET MME DERBAKI SBAÏ

— Ingediend door de heer Vankrunkelsven, de dames De Roeck, Defraigne, Durant, de heer Germeaux en mevrouw Van de Casteele op 4 mei 2005.
— Déposée par M. Vankrunkelsven, Mmes De Roeck, Defraigne, Durant, M. Germeaux et Mme Van de Casteele le 4 mai 2005.