Vertaling van "geschieden justitie behoort immers " (Nederlands → Frans) :

Het uit handen geven van bevoegdheden op het vlak van justitie dient met de nodige omzichtigheid te geschieden. Justitie behoort immers tot de wezenlijke bestanddelen van onze democratische rechtsstaat.
Un t e de la justice doit se faire avec toute la cinconspection voulue, car la justice est une composante essentielle de notre État de droit démocratique.

Het uit handen geven van bevoegdheden op het vlak van justitie dient met de nodige omzichtigheid te geschieden. Justitie behoort immers tot de wezenlijke bestanddelen van de democratische rechtsstaat.
Un transfert de compétences dans le domaine de la justice doit se faire avec toute la circonspection voulue, car la justice est une composante essentielle de l'État de droit démocratique.

De wet van 31 mei 1961 betreffende het gebruik der talen in wetgevingszaken, dat uw voorstel wil wijzigen, behoort immers tot de bevoegdheidvan de minister van Justitie.
La loi du 31 mai 1961 relative à l'emploi des langues en matière législative, que votre proposition tend à modifier, relève en effet des attributions du ministre de la Justice.