Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Geaccumuleerde verliezen van verschillende jaren

Traduction de «gesproken verschillende jaren » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
geaccumuleerde verliezen van verschillende jaren

pertes accumulées au cours de plusieurs exercices
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Onze doelstelling is helder: een pakket van deze omvang zou normaal gesproken verschillende jaren in beslag hebben genomen.

Notre objectif est clair: un paquet de cette importance aurait normalement nécessité plusieurs années.


Paus Johannes Paulus II heeft hier enkele jaren geleden op een VN-forum over gesproken en gezegd dat de eerste soort systematische bedreiging van de mensenrechten te maken heeft met de verdeling van materiële goederen, die vaak onrechtvaardig is; dat een tweede soort bedreiging te maken heeft met de verschillende vormen van onrechtvaardigheid op geestelijke gebied, en dat het mogelijk is om iemand kwaad te doen wat betreft zijn innerlijke houding tot ...[+++]

Le Pape Jean Paul II a déclaré il y a quelques années lors d'un forum de l'ONU que le premier type de menace systématique aux droits de l'homme était lié au domaine de la répartition des biens matériels, qui est souvent injuste; qu'un second type de menace provenait des différentes formes d'injustice dans les choses de l'esprit, et qu'il était possible de blesser une personne dans sa relation personnelle à la vérité, dans sa conscience, dans le domaine de ce que l'on appelle les droits des citoyens, auxquels tout le monde a droit sans discrimination fondée sur l'origine, la race, le sexe, la nationalité, les convictions religieuses ou p ...[+++]


Er wordt weliswaar al jaren over coördinatie gesproken, maar harmonisering van de procedures en een betere coördinatie van de verschillende ontwikkelingssamenwerkingsprogramma's van de Unie blijven ons voor enorme uitdagingen stellen.

Bien qu’on parle depuis des années de coordination, les défis posés par l’harmonisation des procédures et la meilleure coordination des différents programmes de coopération de l’Union restent énormes.


Over de vraagstukken in verband met octrooien en met de toegang tot de automarkt is gedurende verschillende jaren gesproken in het kader van bilateraal overleg.

Les problèmes relatifs au brevet (pipeline protection for patents) et à l'accès au marché pour les voitures ont été l'objet de discussions dans les consultations bilatérales depuis plusieurs années.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In de rubriek " bijzondere diensten " van de door de RTT en daarna door Belgacom uitgegeven officiële telefoongids komt al verschillende jaren de volgende vermelding voor : " In de komende maanden zal de RTT u een nieuwe veelzijdige gesproken berichtendienst aanbieden : voice mail, een volledig automa-tische meertalige telefonische brievenbus (enzovoort)" .

Depuis plusieurs années, on peut lire dans la rubrique " services spéciaux " de l'annuaire officiel des téléphones édité par la RTT puis par Belgacom la mention suivante : " Dans les mois à venir, RTT/Belgacom vous offrira un nouveau service de messagerie vocale très performant : voice mail, véritable boîte aux lettres téléphonique multilingue, entièrement automatique (et cetera) " .




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gesproken verschillende jaren' ->

Date index: 2023-10-27
w