Traduction de «gevallen van identiteitsfraude in verhouding tot het aantal ingediende asielaanvragen » (Néerlandais → Français) :

2. Wat is het percentage fraudegevallen voor elk van die jaren, zijnde het aantal bewezen gevallen van identiteitsfraude in verhouding tot het aantal ingediende asielaanvragen?
2. Quel est le pourcentage pour chacune de ces années, soit le nombre de cas avérés de fraude à l'identité rapporté au nombre de demandes d'asile introduites?

2. Wat is het percentage voor elk van die jaren, d.i. het aantal bewezen gevallen van identiteitsfraude in verhouding tot het aantal ingediende asielaanvragen?
2. Quel est le pourcentage pour chacune de ces années, c'est-à-dire le nombre de cas avérés de fraude à l'identité rapporté au nombre de demandes d'asile introduites?

- Hoeveel asielaanvragen, waarbij de vrees voor genitale verminking werd ingeroepen, werden door de CGVS en elk van de kamers van de RVV ingewilligd? Wat is de verhouding ten opzichte van het aantal ingediende aanvragen?
- combien de demandes d'asile, où la " crainte de mutilations génitales " a été invoquée, ont été accordées par le CGRA et chacune des chambres du CCE par rapport au nombre de demandes introduites ;