In enkele gevallen zijn we opgetreden nadat de jeugdrechtbank ons daarom had verzocht. » (Hoorzitting van mevrouw De Vroede, 23 oktober 2002).
Dans quelques situations, nous sommes intervenus avec une demande précise d'intervention du tribunal de jeunesse» (Audition de Mme De Vroede, 23 octobre 2002).