Traduction de «gevoeligheden beter moeten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

strategieën opstellen die de toegankelijkheid moeten verbeteren | zorgen voor een betere toegankelijkheid | toegangsstrategieën ontwikkelen | zorgen voor betere toegankelijkheid in de toekomst
concevoir des stratégies d’accessibilité | créer des stratégies d’accessibilité | définir des stratégies d’accessibilité | élaborer des stratégies d’accessibilité

voorzieningen die de regio's beter toegankelijk moeten maken | voorzieningen met het oog op de ontsluiting
infrastructures de désenclavement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Heeft deze assemblee voldoende representativiteit of zou zij de verschillende nationale gevoeligheden beter moeten weergeven ?
Cette assemblée est-elle adéquate ou devrait-elle correspondre aux différentes sensibilités nationales ?

Bij wijze van conclusie, somt de studie 7 punten op die moeten leiden tot een beter begrip van de werking en van de gevoeligheden van het rookverbod. Het gaat daarbij om :
En guise de conclusion, l'étude énumère les 7 points suivants qui doivent permettre de mieux comprendre la mise en œuvre de l'interdiction de fumer et les sensibilités qui y sont liées: