Vertaling van "gevoerd door ivan " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gevoerd builtje | gevoerd zakje
sachet à feuilles superposées | sachet à parois multiples | sachet à plusieurs plis | sachet doublé | sachet enchemisé

met weefsel gevoerd lager
roulement à garniture de tissu

in het kader van de Uruguayronde gevoerde onderhandelingen
négociations du cycle d'Uruguay

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Ivan Jakovčić , Fabio Massimo Castaldo en Krisztina Morvai .
Interviennent selon la procédure "catch the eye" Ivan Jakovčić , Fabio Massimo Castaldo et Krisztina Morvai .

Het woord wordt gevoerd door Ivan Jakovčić, die het verzoek motiveert, Knut Fleckenstein, vóór het verzoek, en Geoffrey Van Orden, eveneens vóór het verzoek.
Interviennent Ivan Jakovčić, qui motive la demande, Knut Fleckenstein pour la demande, et Geoffrey Van Orden également pour la demande.

Het woord wordt gevoerd door Ivan Jakovčić , die verzoekt om op de agenda van donderdag een resolutie over Srebrenica te plaatsen (de Voorzitter vraagt hem zijn verzoek in te dienen bij de goedkeuring van de "Regeling van de werkzaamheden").
Intervient Ivan Jakovčić pour demander l'inscription à l'ordre du jour de jeudi d'une résolution sur Srebrenica (M. le Président lui demande de présenter la demande au moment de l'adoption de l'"Ordre des travaux").

Het woord wordt gevoerd door Ivan Jakovčić , die het verzoek motiveert, Knut Fleckenstein , vóór het verzoek, en Geoffrey Van Orden , eveneens vóór het verzoek.
Interviennent Ivan Jakovčić , qui motive la demande, Knut Fleckenstein pour la demande, et Geoffrey Van Orden également pour la demande.

Het woord wordt gevoerd door Ivan Jakovčić, over de airconditioning in de vergaderzaal, en Tim Aker.
Interviennent Ivan Jakovčić sur la climatisation dans l'hémicycle, et Tim Aker.