Artikel 1. Mevr. Claude May, directeur, Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel, wordt aangewezen in hoedanigheid van gewoon rekenplichtige, voor de verrichtingen uitgevoerd op de financiële rekening met nr. 091-0129521-55, geopend bij de gewestelijke Kassier met betrekking tot het Instituut ter bevordering van het Wetenschappelijk Onderzoek en de Innovatie van Brussel.
Article 1. Mme Claude May, directeur, Institut d'Encouragement de la Recherche scientifique et de l'Innovation de Bruxelles, est désignée en qualité de comptable ordinaire titulaire pour les opérations effectuées sur le compte financier numéroté 091-0129521-55, ouvert auprès du Caissier régional et relatives à l'Institut d'Encouragement de la Recherche scientifique et de l'Innovation de Bruxelles.