De Deense delegatie deelde de Raad mee dat de Chinese autoriteiten wegens de huidige gezondheidscrisis in Peking wegens SARS (ernstig acuut respiratoir syndroom) overwegen de conferentie uit te stellen of er een andere locatie voor te vinden.
La délégation danoise a informé le Conseil que, compte tenu de la crise en matière de santé que connaît Pékin actuellement du fait du syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS), les autorités chinoises envisageaient de retarder la date de cet événement ou de l'organiser éventuellement à un autre endroit.
