Traduction de «globaal amendement indienen » (Néerlandais → Français) :

Een andere optie is dat alle commissieleden die de problematiek genegen zijn samen een globaal amendement indienen op het voorstel van resolutie van mevrouw Franssen.
Une autre option envisageable est que tous les membres de la commission favorables à la matière examinée déposent ensemble un amendement global à la proposition de résolution de Mme Franssen.

Indienen van een globaal amendement door de heer Mahoux c.s.
Dépôt d'un amendement global par M. Mahoux et consorts

De heer Delpérée onderstreept dat met het indienen van dat globaal amendement een belangrijke stap is gezet, na het belangrijke werk dat voordien reeds werd verricht.
M. Delpérée souligne qu'avec le dépôt de cet amendement global, une étape importante est franchie, après l'important travail déjà accompli auparavant.

IX. INDIENEN VAN EEN GLOBAAL AMENDEMENT
IX. DÉPÔT D'UN AMENDEMENT GLOBAL