Traduction de «globale werkplan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU-werkplan voor sport 2011-2014 | werkplan van de Europese Unie voor sport voor 2011-2014
plan de travail de l'UE en faveur du sport 2011-2014 | plan de travail de l'Union européenne en faveur du sport pour 2011-2014 | Plan de travail en faveur du sport

EU-werkplan voor sport | werkplan van de Europese Unie voor sport (2014-2017)
plan de travail de l’UE en faveur du sport | plan de travail de l’Union européenne en faveur du sport pour 2014-2017

EU-werkplan voor jeugdzaken | werkplan voor jeugdzaken van de Europese Unie
plan de travail de l'UE en faveur de la jeunesse | plan de travail de l'Union européenne en faveur de la jeunesse

werkplan
plan de travail

Werkplan | Werkschema
flux de travaux

voorbijgaande globale amnesie
amnésie globale transitoire

globale formatie
effectif global

Algemene bank (1) | Global banking (2)
banque universelle

globale dotatie
dotation globale

Global custody | Internationale bewaring
conservation internationale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° het globale werkplan bedoeld in artikel 8 binnen de termijn indienen;
1° remettre dans les délais le plan de travail global visé à l'article 8 ;

Art. 4. Voor de gestelde periode worden de opdrachten bepaald in artikel 3 verder geconcretiseerd via het globale werkplan bedoeld in artikel 8 dat binnen de maand na goedkeuring van huidig besluit wordt ingediend en door het begeleidingscomité goedgekeurd.
Art. 4. Pour la période visée, les missions reprises à l'article 3 se matérialisent plus particulièrement par la réalisation d'activités reprises dans le plan de travail global visé à l'article 8 qui est soumis dans le mois après approbation du présent arrêté et qui est accepté par le comité d'accompagnement.

Art. 4. § 1. Voor de gestelde periode worden de opdrachten bepaald in artikel 3 verder geconcretiseerd via de activiteiten die opgenomen zijn in het globale werkplan bedoeld in artikel 8.
Art. 4. § 1. Pour la période visée, les missions reprises à l'article 3 se matérialisent plus particulièrement par la réalisation d'activités reprises dans le plan de travail global visé à l'article 8.

Art. 4. Voor de gestelde periode worden de opdrachten bepaald in artikel 3 verder geconcretiseerd via het globale werkplan bedoeld in artikel 6 dat binnen de maand na aanvang van de subsidie wordt ingediend en door het begeleidingscomité werd goedgekeurd.
Art. 4. Pour la période visée, les missions reprises à l'article 3 se matérialisent plus particulièrement par la réalisation d'activités reprises dans le plan de travail global visé à l'article 6 qui est soumis dans le mois du début de subside et qui était accepté par le comité d'accompagnement.

Art. 4. Voor de gestelde periode worden de opdrachten bepaald in artikel 3 verder geconcretiseerd via het globale werkplan bedoeld in artikel 8 dat binnen de maand na goedkeuring van huidig besluit wordt ingediend en door het Begeleidingscomité goedgekeurd.
Art. 4. Pour la période visée, les missions reprises à l'article 3 se matérialisent plus particulièrement par la réalisation d'activités reprises dans le plan de travail global visé à l'article 8 qui est soumis dans le mois après approbation du présent arrêté et qui est accepté par le Comité d'accompagnement.

1. het globale werkplan bedoeld in artikel 8 binnen de termijn indienen;
1. remettre dans les délais le plan de travail global visé à l'article 8;

1° het globale werkplan bedoeld in artikel 10 binnen de termijn indienen;
1° remettre dans les délais le plan de travail global visé à l'article 10;

Het globale werkplan dient te worden goedgekeurd door het Begeleidingscomité.
Le plan de travail global sera approuvé par le Comité d'accompagnement.

Art. 6. § 1. Voor de gestelde periode worden de opdrachten bepaald in artikel 4 en 5 verder geconcretiseerd via de activiteiten die opgenomen zijn in het globale werkplan bedoeld in artikel 10.
Art. 6. § 1 . Pour la période visée, les missions reprises à l'article 4 et 5 se matérialisent plus particulièrement par la réalisation d'activités reprises dans le plan de travail global visé à l'article 10.

Art. 4. Voor de gestelde periode worden de opdrachten bepaald in artikel 3 verder geconcretiseerd via de activiteiten die opgenomen zijn in het globale werkplan bedoeld in artikel 8 dat op voorhand aan het Begeleidingscomité werd voorgelegd en goedgekeurd.
Art. 4. Pour la période visée, les missions reprises à l'article 3 se matérialisent plus particulièrement par la réalisation d'activités reprises dans le plan de travail global visé à l'article 8 qui a préalablement été soumis et accepté par le Comité d'accompagnement.