Traduction de «goed voorbeeld gevonden » (Néerlandais → Français) :

Ik heb dit altijd een zeer goed voorbeeld gevonden, dat opname verdient in onze activiteiten rond de elektronische overheid. Deze activiteiten moeten worden voorgesteld door de Commissie en de Europese Unie, maar moeten ten uitvoer worden gelegd door met name plaatselijke, regionale en nationale overheden.
J’ai toujours pensé qu’il s’agissait là d’un très bon exemple à réutiliser dans le cadre de nos activités dans le domaine de l’administration en ligne, qui doivent être proposées par la Commission et l’Union européenne mais être mises en œuvre par les administrations locales essentiellement, ainsi que par les gouvernements régionaux et nationaux.

De huidige EU-steunprogramma's voor Vlaanderen en de overige regio's van België kunnen samen met een voorbeeld van goed gebruik van Europees geld te Antwerpen worden gevonden op de Inforegio-website van de Europese Commissie.
Les programmes actuels de financement UE dont bénéficient la Flandre et les autres régions de Belgique, ainsi qu'un exemple de la manière dont les financements européens ont été mis à profit à Anvers, sont disponibles sur le site Inforegio de la Commission européenne.

Het sluiten van PECA's [16] met kandidaat-lidstaten is een goed voorbeeld van de wijze waarop uitvoerbare oplossingen kunnen worden gevonden.
La conclusion de PECA [16] avec les pays candidats est un bon exemple de la manière dont des solutions viables peuvent être trouvées.