Traduction de «goedgekeurde jaarplan uiterlijk » (Néerlandais → Français) :

Het college stuurt het door de gemeenteraad goedgekeurde jaarplan uiterlijk 20 dagen na goedkeuring naar de afdeling Jeugd en Sport en bezorgt een kopie ervan aan de gemeentelijke jeugdraad.
Au plus tard 20 jours de l'approbation, le collège envoie le plan annuel approuvé par le conseil communal à la division Jeunesse et Sports et envoie copie au conseil communal de la jeunesse.

De deputatie stuurt het door de provincieraad goedgekeurde jaarplan uiterlijk 20 dagen na goedkeuring naar de afdeling Jeugd en Sport en bezorgt een kopie ervan aan de provinciale jeugdraad.
La députation envoie le plan annuel approuvé par le conseil provincial à la division Jeunesse et Sports dans les 20 jours de l'approbation et envoie copie au conseil provincial de la jeunesse.

Bij de jaarplanning wordt een door de algemene vergadering goedgekeurde begroting gevoegd, en ze moet uiterlijk op 15 maart van het lopende jaar worden ingediend.
Le planning annuel est accompagné d'un budget approuvé par l'assemblée générale, et doit être présenté au plus tard le 15 mars de l'année en cours.

Het college stuurt het door de gemeenteraad goedgekeurde jaarplan uiterlijk 20 dagen na goedkeuring van de begroting naar de minister en bezorgt een kopie ervan aan de gemeentelijke jeugdraad.
Le collège envoie le plan annuel approuvé par le conseil communal au Ministre, au plus tard 20 jours de l'approbation du budget, et envoie copie au conseil communal de la jeunesse.

De bestendige deputatie stuurt het door de provincieraad goedgekeurde jaarplan uiterlijk 20 dagen na goedkeuring van de begroting naar de afdeling Jeugdwerk en bezorgt een kopie ervan aan het adviesorgaan.
La députation permanente transmet le plan annuel approuvé par le conseil provincial à la division de l'Animation des Jeunes dans les 20 jours au plus tard après l'approbation du budget.